"Clockwork orange" : recenze knihy, autor a shrnutí

Britský spisovatel Andrew Burgess se zapsal do literární historie jako autor satirické dystopie Clockwork Orange. Kniha se rychle stala populární, ale po vydání filmu v roce 1972 se umístila na seznamu nejznámějších knih 20. století. Jaký je úspěch díla?

O autorovi

Celé jméno spisovatele John Anthony Burgess Wilson. Jako pseudonym si vzal své prostřední jméno, protože pracoval v jedné z britských kolonií v Malajsii, kde zaměstnanci správy nesměli psát pod svým vlastním jménem. Burgess zahájil literární kariéru ve věku 38 let. Anotace knihy Clockwork Orange uvádí, že se jedná o nejslavnější dílo autora. Ve skutečnosti vydal více než 40 románů, mezi nimiž jsou stejně známé "síla země", "med pro medvědy", "muž z Nazaretu", "dlouhá cesta k pití čaje "a"Zamilovaný Shakespeare".

Celé jeho dílo prochází jedním tématem červená nit-zlo v moderní společnosti a historii. Burgess se obával svobodné vůle člověka před volbou mezi dobrem a zlem. Stejný problém byl základem knihy "Clockwork Orange". Žánr tohoto díla je v literatuře definován jako utopie, černý humor nebo sci-fi. Film, který režíroval Stanley Kubrick v roce 1972, je podle knihy připisován detektivovi a dramatu. Možná je to přesnější definice. Úspěch filmu a zastínil všechna ostatní díla spisovatele. Pokrývají širokou škálu žánrů a historických období, protože Burgess sám popřel omezení - jak v kreativitě, tak v životě.

Karavan

Jak Burgess ve svých knihách upřednostňoval svobodu volby, tak si ji vážil i v životě. Ve své duši byl věčným cestovatelem a našel potěšení svobodně jezdit po světě. Řekl: "nejzajímavější věc v životě spisovatele je, co mu není třeba být na jednom místě. Není to sochař, který potřebuje velké studio, kam by mohl umístit velké bloky. Spisovatel pro provoz potřebujete pouze psací stroj a papír. A ať je kdekoli, ptá se sám sebe, proč je tady?”

Burgess si koupil karavan. Rád v něm žil a pracoval. Tento dům byl ideální pro cestování, protože měl všechno. Byl vybaven moderními svítidly, měl dokonce regály a minibar. Připadalo mu to jako doma a ve skutečnosti mohl kdykoli vyrazit na cestu. Zastavil svůj obytný vůz na nejmalebnějších místech v Evropě.

Dětská léta

Autor knihy Clockwork Orange Anthony Burgess se narodil irským katolíkům v průmyslovém dělnickém městě Manchester na severu Anglie 25. února 1917. Nepamatuje si svou matku. V roce 1919, na konci první světové války, zuřila epidemie "španělky", která během jednoho týdne zabila spisovatelovu matku a sestru.

Když Anthony dosáhl 5 let, jeho otec mu oznámil, že bude mít novou matku. Druhou manželkou Johna Wilsona byla Margaret Dowerová, hostitelka hospody Golden Eagle. Burgess nikdy nemluvil o svém dětství až do roku 1986, kdy byl vydán román pianisté. V knize psal o životě svého otce, pianisty, který vystupoval v hospodách a hudebních sálech. Nevlastní matka chlapce opovrhovala a otec nevěnoval synovi žádnou pozornost. Anthonyho jediným odbytištěm byla hudba, která se stala nedílnou součástí jeho dětství a života v Manchesteru.

Burgess studoval na Katolické Xevereanské vysoké škole. Autor knihy "Clockwork Orange" žertoval, že tam dostal nejen správnou výslovnost, ale také strach z pekelného plamene. Anthony četl a zbožňoval"don Quijote". Snil o tom, že se stane skladatelem. Ve věku 16 let byl rozčarován katolickou vírou a tato událost na něj měla obrovský dopad. Jak sám Burgess řekl: "když přívrženec anglikánské církve ustoupí od víry, proces je jemný. Ale pro katolíka je ústup od víry srovnatelný se zlomeninou kostí a prasknutím svalů, jako by se lidský mozek vyprázdnil.".

Studentské roky

V roce 1937 se Burgess ve věku 20 let zapsal na univerzitu v Manchesteru, kde studoval anglickou literaturu a fonetiku. Během studia se objevil zájem o jazyky, což se později stane celoživotním koníčkem. To se projeví nejen v zápletce knihy "Clockwork Orange" jako nový jazyk "nadsat", v roce 1978 bude Burgess osloven francouzským režisérem a požádán, aby přišel s nějakým nejjednodušším jazyk pro film "Boj o oheň".

Burgessovy studentské roky přišly během Války ve Španělsku, univerzita měla mnoho komunistických studentů, ale Anthony se nikdy nezajímal o politická hnutí a utopické ideály. Marxistická teorie mu říkala, že, co můžete Vytvořte ideální společnost a ideální osobu.

Burgess se setkal s Luellou Jonesovou, velšskou protestantkou a studentkou politologie. Vzali se, když jí bylo 18 let a Burgessovi bylo 22 let. Budoucí autor knihy "Clockwork Orange" Burgess Anthony získal diplom počátkem roku 1940, kdy byla Anglie již bombardována nacisty. Požádal o frontu, ale byl poslán do provinční nemocnice. Anthony byl brzy převezen do vojenského orchestru a nakonec poslán do oblasti Gibraltaru jako učitel.

Britská Malajsko

V roce 1946 byl Burgess demobilizován a našel místo učitele na Oxfordské škole. Každý večer trávil v hospodě a ujistil se, že jeho budoucnost nesouvisí s hudbou, připravoval se na psaní. První kniha vize bitvy vyšla v roce 1953. Byl to ironický román založený na jeho vlastních bojových zkušenostech v Gibraltaru. O několik měsíců později vyšla kniha o běžné provinční škole "červ a prsten". Tehdy o tom nikdo nepsal a Burgess popsal, co se tam vlastně děje.

Učitelé dělali svou práci, ale zacházeli s ní s velkým cynismem. Burgess se v takovém prostředí dusil a požádal o místo učitele v kolonii. Brzy byl poslán do Malajska, kde se stal učitelem angličtiny. Na stejném místě, na Bodobarově poště, Burgess poslal rukopis románu Tiger Time, který přinesl první úspěch. V něm psal o Malajsku. Bylo o ní napsáno mnoho děl, ale Burgess o ní mluvil očima cizince: plantážníci a jejich manželky, hra na most, adulters v bungalovu úředníků.

Návrat do Anglie

Z Malajska Burgess odešel kvůli nemoci. Manželce spisovatele bylo řečeno, že má nádor a zbývá mu jen velmi málo života. Na konci roku 1959 se vrátili do Anglie. Anthony si vzpomněl: "cítil jsem se zodpovědný za svou budoucí vdovu. Musel jsem ji zajistit a nemohl jsem vydělat málo. Abych toho dosáhl, musel jsem před snídaní napsat alespoň 2 000 slov". Ten rok napsal šest románů.

Mezi nimi byl i první román ze série o básníkovi Enderbymu. Poté napsal další čtyři knihy ze série. V roce 1964 vyšel Pan Enderby inside, v roce 1968 Enderby outside, Enderby End v roce 1974 a poslední kniha Enderby no end byla vydána v roce 1984. Tragikomická postava těchto románů, misantropický básník, píše své básně sedící na záchodě a usoudí, že je čas splnit manželskou povinnost vůči mladé manželce. Před Burgessem se nikdo neodvážil psát o sexu tímto způsobem. Rok po vydání první knihy o Enderby vyšel román Clockwork Orange.

O čem je kniha, nebo předpoklady stvoření

V roce 1962 napsal příběh dospívajícího Alexe, který zabíjí a znásilňuje lidi se svým gangem. V recenzích knihy Clockwork Orange napsal, že je brutální a může vyvolat vlnu zločinů. Ale spisovatel se na tyto věci díval jinak. V té době si rock ` n ` roll získal popularitu, první nepokoje s ním spojené byly v hospodě Elephant And Castle, následovaly demonstrace. Proti novému proudu se zvedla celá země.

Burgess viděl hrozbu pro novou společnost vyvinutou koncem 50. let, symbolizovanou Teenagery. Kromě toho se zajímal o násilí, které vzkvétalo v gangech Taddy Boys a nahradilo je Gangy Mauds a Rockers, mezi nimiž se často vyskytovaly krvavé potyčky. V" Clockwork Orange " chtěl spisovatel ukázat společnost budoucnosti, proto umístil akci do 70. let a přišel s novým jazykem pro ně.

Historie jazyka"nadsat"

Historie tvorby jazyka pomáhá vidět, co autor chtěl ukázat čtenáři-kombinace angličtiny a ruštiny je inspirována dvěma supervelmocemi-kapitalistickou demokracií a Sovětským komunismem. Z nějakého důvodu autor použil tuto kombinaci, znamená to společnost, ve které hlavní postava žije. A obě politické mocnosti nejsou tak daleko od sebe, jak se na první pohled zdá.

V roce 1961 navštívil Burgess" věčný cestovatel " Rusko. Pak přišlo rozhodnutí vytvořit speciální jazyk "nadsat" - od ruských číslic od 11 do 19 - "získat". Autor vysvětlil význam a obsah knihy "Clockwork Orange" a objasnil, že nositeli nadsatu jsou teenageři - "teenageři " nebo" teenky " (teenagers, doslova "Náctileté"). V angličtině přidáním přípona teen tvoří čísla od 13 do 19.

"Směs jazyků", ruštiny a angličtiny, zní jako varování: bez ohledu na zemi, národnost, veřejný pořádek nebo čas nese člověk od útlého věku zlo, které autor vložil do významu knihy "Clockwork Orange". Oživit román, dát mu nádech futurismu, autor, který se vzdal moderního slangu "Cockney", použil slangová slova a nová, převzatá z ruského jazyka-nadsat.

Při překladu díla tato slova samozřejmě způsobila potíže. Bylo nutné nejen zprostředkovat myšlenku autora, význam a obsah knihy "Clockwork Orange", ale také zajistit, aby slova vypadala neobvykle jak pro anglicky mluvícího čtenáře, tak pro pro rusky mluvící. Anglicky mluvící čtenáři také čelili obtížím, protože význam slov nebyl v románu přímo vysvětlen. V rusky mluvících překladech jsou tato slova psána latinkou-droog, litso, viddy nebo cyrilice anglická slova - "Aiza", "face","Maine". Ve filmu hrdinové pijí mléko s uklidňujícími prostředky v baru Korova a jeho stěny zdobí nápisy moloko, moloko plus.

Dospívající zlo

V recenzích knihy "Clockwork Orange" čtenáři píší, že se jedná o dílo extrémně mužného muže, protože první manželka autora se stala obětí znásilnění. Luelle ztratila dítě, které bylo těhotné. Nikdy se nezotavila ze zkušenosti a stala se alkoholičkou. Burgess velmi trpěl. Mohl psát o své bolesti, smutku. Ale nestal se. Místo toho vytvořil hrdinu "Clockwork Orange", učinil ho okouzlujícím, obdařil schopností poslouchat a cítit hudbu, jako sám miloval ji, zejména Beethoven.

Tento román se stal jakýmsi vykoupením hříchů pro autora, protože se velmi obával, že nemůže zachránit Luellu před alkoholismem. V recenzích knihy "Clockwork Orange" někteří píší, že čtením je nesmírně znechucen. Ale zlo je zlo. A dospívající zlo je v románu zobrazeno takto jak jíst. Bylo možné ospravedlnit autora a říci, co společnost může být násilnější. Burgess však do románu vložil úplně jinou myšlenku - že je běžné, že se člověk mýlí.

Alex, protagonista Burgessovy knihy "Clockwork Orange", jde dlouhou cestu od násilníka k řádnému členovi společnosti. Jeho cesta se skládá ze zklamání, radostí a chyb. Vládní pokusy přimět Alexe k nápravě jsou neúspěšné.

Podle názoru Burgess, pokud společnost násilně nutí člověka být pozitivní, pak se z něj nestane nikdo jiný než "hodinový pomeranč", to znamená mechanizovaný, umělý. Spisovatel dlouho žil v Malajsii, kde slovo orang znamená "Člověk", v angličtině - "pomeranč". Je nemožné násilně vnutit chování, člověk si musí uvědomit své činy sám, vyrůst z nich na vlastní kůži.

Burgessova Trilogie

Román má tři části. V první autor představí čtenáře světu hlavní postavy Alexe Delargeho-je posedlý touhou po násilí a touhou po krásném. Poslouchá Bachův" brandenburský koncert "a před jeho očima stojí titul "Clockwork Orange". V krátkém popisu je obtížné sdělit obludnost činů Alexova gangu. Jednoho dne, když vtrhli do chaty, zbili kastami majitele-spisovatele. Když odcházeli, "ležel v kaluži krve". a po podlaze se rozptýlily psané listy papíru. A když Alex "čerpal sílu" z klasické hudby, najednou se před jeho pohledem objevil bílý list papíru, na kterém velkými písmeny bylo napsáno: "Clockwork Orange". Teprve poté se k němu začal dostávat skrytý význam tohoto titulu a on se diví: "dostanu to až do konce?”

Alex je nahrazen přáteli, je uvězněn ve druhé části knihy "Clockwork Orange". V krátkém obsahu není možné sdělit myšlenky protagonisty, ve kterých nebylo ani trochu lítosti za zločiny, které spáchal. Vězení ho nemění. Autor poskytuje čtenáři příležitost pochopit, že není možné člověka napravit trestem. Po dvou letech vězení je Alexovi nabídnuta účast na lékařském experimentu výměnou za svobodu. Vymývá mu mozek, aby se stal neschopným násilí, ale" Ludovicova metoda " má vedlejší účinek - subjekt má averzi ke klasické hudbě.

Třetí část knihy Clockwork Orange, jejíž popis je tématem naší recenze, popisuje, co se stalo v Alexově životě po vězení. Říká: "na vůli je to horší než ve vězení.". Rodiče ho vyhnali z domu, minulé oběti, které ho potkaly v cestě, se mu brutálně pomstily. Když se cítil velmi špatně, zvedl ho ten samý muž, kterému "zlomili hlavu" ve svém vlastním domě, když psal podivnou knihu Clockwork Orange. Krátká vysvětlení této osoby o volbách a právech přiměla Alexe, aby "udělal nohy", ale přátelé tohoto "bojovníka za lidská práva" ho chytili a zavřeli, aby se uklidnil. Tehdy uslyšel "tu samou" hudbu a. S. Bacha a rozhodl se skočit z okna ze sedmého patra. Po pokusu o sebevraždu Alex podstoupí léčbu v nemocnici, poté se vrátí do svého předchozího života a po Ludovicově metodě nezůstane žádná stopa. "Viděl jsem sebe, jak běží po moři a kroutí břitvou tvář světa zkroucenou bolestí.". Konečně jsem byl zdráv”.

Ale v poslední kapitole se Alex setká s Petovým bývalým přítelem se svou ženou a uvědomí si, že" vyrostl " ze zločinů. Alex "se stal dospělým". Chce najít manželku, aby hlídala v náručí svého syna. Žít klidný rodinný život.

Hlavní postava

Alex je ztělesněním dospívající vzpoury a agrese. Je vůdcem mládežnického gangu, který se potuluje po nočním městě, pořádá krvavé bitvy s jinými gangy, útočí na kolemjdoucí, ponižuje a zmrzačuje lidi, okrádá obchody a obchody. Hlavní hrdina knihy si užívá znásilnění a bití. Drogy mu "pomáhají" udržovat úroveň agrese na správné úrovni, čerpá sílu z poslechu Beethovenovy oblíbené hudby. Ten chlap je nenapravitelný, pokusy státu a lidí kolem něj ovlivnit ho a učinit ho zákonným, jen baví Alexe.

Ostatní postavy

Alexův komplic tem-temný chlap, odkud pochází jeho přezdívka - se neliší v chytrosti a inteligenci, ale překonává své komplice "hněvem a vlastnictvím všech záludných triků boje". Řetěz je oblíbená zbraň, s ní udeří do očí nepřítele. Sám Alex o něm mluví znechuceně. Dim (jak se chlap jmenuje v originále, z anglického dim) poté opustí gang a stane se policistou.

Alexův přítel Georgik vždy záviděl Alexovi, jak dominuje gangu. Po konfliktu s ním Alex přehodnocuje své možnosti, zabije starou ženu a skončí ve vězení. Georgica zabili při loupeži "domu kapitalisty".

Osudy těchto dospívajících odrážejí možné cesty, kterými může zástupce jejich světa jít. Nejklidnějším mužem tohoto gangu je Pete, je to on, kdo pomáhá Alexovi vidět život jinými očima.

"Milovník krystalografie" - oběť jednoho ze zločinů. Starší nemocný muž byl napaden Alexovým gangem, ale později se spolu se stejnými starci vrhl na" vyléčeného " násilníka. Spisovatel představil tuto postavu vědomě a chtěl zdůraznit bezmocnost" vyléčeného " protagonisty, který není schopen odrazit ani slabého starého muže.

Dr. Branom-vědec, který experimentoval s léčbou agrese. "Předmětem" jeho zkušeností se stal Alex. Doktor podplácí své testované subjekty okázalou vstřícností, nazývá se přítelem a vstupuje do jejich důvěry. Autor ukazuje vědce, kteří jsou vůči svým "strážcům"velmi nemilosrdní.

Funkce románu

Místo a čas v románu nejsou uvedeny. Pravděpodobně je to budoucnost. Příběh je veden tváří v tvář protagonistovi a čtenář ho okamžitě vidí vztah k okolí - pohrdání a touha vyniknout od ostatních, a to i násilím. Proto se stává vůdcem gangu. Kupodivu, ale touha po násilí a touha po krásném vycházejí v Alexě. Dalším typem násilí, které bylo na něj aplikováno , je "Ludovicova metoda". Alex nechce být laskavý, ale je nucen. Je to násilí na osobnosti. Motivy toho a pomáhají odhalit hlavní témata díla.

Alex používá k popisu okolního života nadsat. Zvenčí se zdá být cizincem, protože mluví slangem. Čtenář se snaží dívat na svět očima, a tak se ponoří do světa násilí, kterého se hlavní postava dopustí v první části románu. Nevědomky začíná mít soucit s Alexem jako vypravěčem. Do jisté míry je nadsat jakýmsi "vymýváním mozků", takže při čtení díla se mění pohled na svět kolem sebe. S tímto jazykem můžete ovládat ostatní.

Analýza produktu

V návaznosti na analýzu knihy "Clockwork Orange" je třeba objasnit, že leitmotivem tohoto románu je klasická hudba. A struktura díla připomíná operu: tři části po sedmi kapitolách. První a třetí se navzájem zrcadlí, druhá je diametrálně opačná. V první a poslední části se akce odehrává hlavně na ulici, v bytě nebo venkovském domě, ve druhé části ve vězení.

První i druhá část začínají stejnou otázkou: "No, co teď?"Teprve v první části si Alex položí tuto otázku sám a ve druhé se ho zeptá šéf Věznice.". První a třetí část jsou v zápletce podobné-v jedné se Alex odtrhne od svých obětí, v druhé-jsou na tom. Jsou jako odraz toho druhého a tyto paralely pomáhají sledovat vývoj zápletky.

Zmínky o Bohu mají v románu dvě funkce:

1. Autor navrhuje vysledovat paralelu mezi Alexovým životem a Kristovým životem. Mučedník, který se vzdal své osobnosti ve jménu společnosti; příběh hlavní postavy se skládá ze tří částí podobných posledním třem Kristovým dnům. Kristus umírá, je pohřben, vstává třetí den. Alex je chycen v první části románu, ve druhé" pohřben " ve vězení, ve třetí se vrací do podoby života. Kromě toho druhá část zmiňuje jedno z přikázání - "kdo vás zasáhne do pravé tváře, obraťte se na něj a na druhou".
2. Nenápadné odkazy na Bibli. Alex se ve své snaze o násilí srovnává s Římany, kteří ukřižovali Krista. Autor nevědomky identifikuje hlavní postavu s celým státem-s Římany.

Klasická hudba je nedílnou součástí Alexova života: páchá násilí, přichází domů a relaxuje při poslechu Beethovena. Možná proto se averze k hudbě stala vedlejším účinkem léčby.

Publicistika

Román se neprodával dobře, potřeboval peníze, Burgess se pustil do psaní kritických článků do časopisů a novin. Jako kritik pracoval až do své smrti. Bylo publikováno několik výběrů jeho článků. Kromě toho napsal několik biografií spisovatelů. V roce 1964, aby usnadnil svou práci novináře, získává Burgess dům v jižním Londýně. Psal pro televizi a Činoherní divadlo. K tomu bylo nutné navštívit operu a Divadlo. Na psaní knih nebyl čas.

Přesto v roce 1963 vyšel román "med pro medvědy", v roce 1966 "vzrušení záměru". Obě knihy jsou satirou špionážních románů. Všechny Burgessovy romány zkoumají problém zla a dobra. Přestože v mládí ztratil víru, prozkoumal tuto otázku z pohledu katolíka. Ovlivnila Anthonyho práci nejen v knihách jako Clockwork Orange, ale také v následujících dílech.

Navzdory odmítnutí víry byl Burgess vděčný katolickému vzdělání za seznámení se spisovateli, které obdivoval. Spisovatelé, jejichž styl přijal, jehož jazyk používal, byli všichni katolíci. Mezi nimi vynikl zejména D. Joyce. Burgess věnoval svému oblíbenému spisovateli sedm knih. Kromě toho obdivoval Shakespeara a v roce 1964 vydal knihu Zamilovaný Shakespeare o milostných dílech spisovatele.

Cena za film

V 60. letech získal Hollywood právo natočit film podle knihy "Clockwork Orange". V roce 1970, na cestách, se Burgess dozvěděl, že Stanley Kubrick na něm natáčí film. Na natáčení se autor nezúčastnil, protože Kubrick nechtěl s nikým diskutovat o scénáři. Význam knihy Clockwork Orange je ztracen, protože do scénáře nebylo zahrnuto mnoho původního textu.

Režisér ho poslal do USA, aby získal cenu, která byla filmu udělena. Když byli tvůrci pozváni na pódium, Burgess vstal a řekl: "poslal mě Pán, Promiňte, Stanley Kubrick, abych získal tuto cenu.". Už spisovatel neměl s filmem nic společného. Po promítání ve Velké Británii vypukl v Americe skandál, že film vytvoří vlnu násilí. Polil nelichotivé Recenze knihy "Hodinový pomeranč". Kritici obvinili autora z propagace vražd.

V roce 1974 Burgess napsal román Testament of Clockwork, ve kterém básník Enderby trpí následky filmu a necítí žádnou odpovědnost. Burgess byl uražen, že za právo natočit film mu Kubrick zaplatil pouhých 500 $ a odstranil poslední kapitolu Clockwork Orange, popis spiknutí což se krátce scvrkává na Alexovu lítost a chystá se založit rodinu. Film však z románu udělal bestseller, který byl přeložen do mnoha jazyků světa.

Burgessova další díla

Orwellův román 1984 udělal Burgessovi silný dojem. I když v této knize je vše Nachází se pod absolutní kontrola státu a občané se stávají jeho oběťmi. Čtenáři poznamenávají ve svých recenzích knihy "Hodinový pomeranč", co připomíná tento stát. Burgess napsal knihu 1985 o skupinách mladých bojovníků za svobodu bojujících proti totalitnímu státu a tajně studujících latinu, která zde hraje stejnou roli jako Beethoven. Je to něco krásné, co přitahuje mladé lidi, protože co se nachází pod zákazem.

Filmový průmysl získal od Burgess mnoho scénářů, z nichž mnohé se poté vyvinuly v romány. Ti, kteří pracovali se spisovatelem, si pamatují, že jednou z jeho nejatraktivnějších vlastností bylo, že ho stálo jen za to hodit myšlenku, jak se okamžitě objevily základy zápletky. Když Kubrick řekl, že by bylo hezké natočit film o Napoleonovi, Burgess se nadchl a napsal scénář napoleonské symfonie. Film nebyl nikdy natočen a scénář se později změnil v román. Scénář "Ježíš z Nazareta" se stal také románem a byl publikován ve Francii jako "muž z Nazareta".

Život jako symfonie

V roce 1968 zemřela Burgessova manželka na cirhózu jater. Poté se v jeho životě znovu objevila Liana Marcelli, Dcera italské hraběnky. Kdysi měli pomíjivou romantiku v Londýně. Informovala ho, že má čtyřletého syna jménem Paolo André. Burges byl hrdý, že se stal otcem. Na podzim téhož roku se s Lianou vzali. Rok žil na Maltě, ale dům byl zabaven novou vládou. Znovu se vydali na cestu a zastavili se v Římě. Burgess, inspirovaný mýtem o Oidipovi, napsal román "MF DNES".

"Psaní románů mi nahradilo psaní symfonií," řekl Burgess. Hudbu však psal vždy a ke konci svého života se proslavil jako tvůrce krásných muzikálů. V roce 1990 se tedy objevila nová verze Clockwork Orange a několik operních libret, například Weberův Oberon, který byl uveden v Benátkách.

V roce 1976 se Burgess usadil v Monaku a žil tam až do své smrti. Spisovatel napsal svou autobiografii. Burgessův syn říká, že byl ohromen, jak si můžete pamatovat tolik podrobností, dat, adres, jmen. Spisovatel zemřel v listopadu 1993 v Londýně. Na jeho náhrobku je napsáno ABBA-to je Burgessova nejoblíbenější hříčka. ABBA jsou Kristova slova, která pronesl na kříži. Jedná se o stylizovaný záznam rýmu sonetu. A když se podíváte na obálku Burgessových knih, tato písmena jsou jeho iniciály v angličtině-Anthony Burgess.