Shakespearovy filmové adaptace: seznam nejlepších, stručný popis

Po mnoho desetiletí Shakespearovy filmové adaptace potěší fanoušky díla slavného dramatika. Znovu a znovu natáčejí filmy podle známých zápletek. Tak co můžete pouze s důvěrou souhlasit s lidmi, kteří nazývají jeho tragédie nesmrtelnými. A zároveň se dozvíte více o tom, která díla a filmové adaptace jsou nejoblíbenější.

Stručně o filmových adaptacích

Pro začátek první Shakespearova filmová adaptace sahá až do konce devatenáctého století! Ano, dílo "Král John" bylo upraveno již v roce 1899! Je pravda, že se film nemohl pochlubit významným časoměřičem-jeho délka byla pouze asi pět minut. A pak byla většina z nich ztracena – do současnosti přežívá pouze Pasáž kratší než minuta. Faktem však zůstává, že Shakespearova díla začala natáčet filmy již v devatenáctém století!

Tato slavná tradice samozřejmě přežila po celé dvacáté století i v minulých letech dvacátého prvního.

Je pravda, že atmosféra a blízkost spiknutí nejsou vždy zachovány. Například srovnejte Shakespearovu tragédii s její filmovou adaptací, pokud je akce přenesena z Itálie ze šestnáctého století, kde bojují dva druhy šlechtických šlechticů, do poloviny dvacátého století, kde se v New Yorku do sebe zamilují členové místních etnických gangů!

A přesto se stejná díla znovu rodí, znovu a znovu potěší mnoho diváků bolestně známým, ale přesto nudným příběhem. Lze tedy s jistotou říci, že Shakespeare po sobě zanechal skutečně nesmrtelná díla.

A nyní vám řekneme o filmových adaptacích nejpopulárnějších a nejznámějších tragédií.

"Romeo a Julie"

Toto dílo je samozřejmě jedním z nejslavnějších. Není náhoda a počet filmových adaptací se počítá v mnoha desítkách. První film byl natočen v roce 1908 a poslední dosud byl natočen v roce 2013. Práce byla nejčastěji adaptována ve Velké Británii a USA. A ne vždy se děj odehrává podle klasických kánonů.

Například film "West Side Story", natočeno v roce 1961, i když hádá spiknutí vypůjčené z nesmrtelné tragédie, přenáší diváka do velmi odlišných realit. Nyní na dvoře není konec šestnáctého století, ale polovina dvacátého. A místo dvou šlechtických rodů-Montecchi a Capulet – jsou v centru pozornosti dva pouliční gangy. Dokonce i jména hlavních postav se změnila – místo Romea a Julie musí divák sledovat vývoj zakázané lásky Tonyho a Marie.

Ale stále nejúspěšnější filmovou adaptací Shakespearova díla byla Velká Británie a Itálie vytvořená v roce 1968. Režíroval Franco Zeffirelli a v hlavních rolích hráli Leonard Whiting a Olivia Hussey. Je důležité, aby mladí milenci hráli spíše jejich vrstevníci než profesionální herci ve věku 20-30 let. A svou roli hrála vysoká úroveň autenticity – i ti nejnáročnější kritici připustili, že film byl referenční.

"Hamlet"

Při pohledu na seznam Shakespearových filmových adaptací stojí za zmínku i tato tragédie. Je jen trochu horší "Romeo a Julie" v letech 1907 a 2009 byla adaptována z hlediska popularity. Souhlasím, minimálně sto let je velmi vážný termín, který prokázal nejvyšší kvalitu díla!

A rádi natáčeli filmy v různých zemích světa: v SSSR, Rusku, Francii, Velké Británii, USA a dalších. Některé se ukázaly jako velmi kanonické. Ostatní jsou výrazně upraveny. Například ruský film "Hamlet. 21. století" 2009 přináší akci filmu do moderní Moskvy a obecně si zachovává všechny hlavní paralely, postavy a odkazy. Je tu všechno: výbuchy jachet, streetracing, noční život a další. Obecně však každý divák, který četl nebo sledoval jiné filmové adaptace "Hamlet", bez problémů pochopí, že film je vyroben přesně podle Shakespearova díla. Možná to není nejlepší filmová adaptace "Hamlet" Shakespeara, ale přesto přesně vyjadřuje podstatu (i když ne ducha) díla. Kromě toho bude moci zaujmout mnoho zástupců mládeže, kteří ještě nejsou schopni ocenit celou hloubku a tragičnost původních inscenací.

"Král Lear"

Další tragédie Shakespeara, jejíž adaptace je obtížné spočítat. Natočili na něm filmy v mnoha zemích Evropy i v USA. Je hezké, že jedna z nejlepších filmových adaptací se dodnes počítá "Král Lear", natočeno v roce 1970 v SSSR. Režisér Grigory Kozintsev dokázal nejen vyzvednout dobré herce, mezi něž patřili Oleg Dahl, Yuri Yarvet, Elsa Radzin a další, ale také skvěle zprostředkoval atmosféru, ducha éry. Ano, a na scenérii nebyly ušetřeny žádné peníze – ukázalo se, že jsou opravdu elegantní.

Přísné dodržování původního scénáře a minimální odchylka od něj také hrály do rukou filmu-i ti nejhlasitější fanoušci Shakespeara byli spokojeni.

"Macbeth"

Samozřejmě, když mluvíme o Shakespearových filmových adaptacích, nelze tuto hru zmínit. Na základě této tragédie existuje mnoho filmů různého stupně štěstí. Někteří spisovatelé se snažili držet hry co nejtěsněji, zatímco jiní chtěli přinést něco nového, i když ne vždy neúspěšně.

A v roce 1957 byl v Japonsku natočen film "Trůn v krvi", obdržel několik pozitivních recenzí od místních kritiků. Režisérem byl Akira Kurosawa. Po bitvě se dva páni – Miki a Wasizu – setkali v lese se dvěma čarodějnicemi, které předpovídaly, že na každého čeká sláva. Vasizu však neodolal a hovořil o tom, co se stalo jeho manželovi. Extrémně ambiciózní žena přesvědčila svého manžela, aby dokončil Miki, aby získal veškerou slávu, ne její část. A to je jen začátek krvavé cesty k velké slávě, která končí šílenstvím.

Srovnejte tragédii Williama Shakespeara s filmovou adaptací a produkcí v Japonsku. Není těžké okamžitě zjistit v tomto spiknutí upraveném a přizpůsobeném místní realitě "Macbeth".

"Zkrocení zlé ženy"

Toto dílo, i když je horší než výše uvedené, je také na seznamu Shakespearových her, které lze nazvat nesmrtelnými. Alespoň proto, že se znovu rodí, často se přizpůsobuje určitým podmínkám a přibližuje se divákům bez ohledu na jejich věk, věk a čas.

Talentovaní režiséři mnohokrát filmovali "Zkrocení zlé ženy", pokaždé najít cestu k srdcím diváků.

Například znalci tuto hru snadno rozpoznají v americkém filmu z roku 1999 "10 důvodů mé nenávisti". Ačkoli se jeho vývoj vyvíjí téměř v moderní době – na samém konci dvacátého století, děj se příliš nezměnil. V rodině jsou dvě dcery starší Kat a mladší Bianca. První je skutečný nerd a prakticky misantrop. Ale druhá září zábavou, radostí a optimismem. Bianca však nemůže začít chodit s přítelem dříve, než si její starší sestra najde vhodný pár. A k čemu budou pokusy najít jejího přítele, můžete jen hádat.

Nejlepší filmovou adaptací však stále zůstává italský film z roku 1967, který režíroval již zmíněný Franco Zeffirelli, a hlavní role šly do brilantní Elizabeth Taylor, Cyril Cusack a nenapodobitelný Richard Burton.

"Sen noci svatojánské"

Velkolepá hra, která se odehrává nikoli ve středověké Evropě, ani v novém čase, jako ve většině Shakespearových děl, ale ve starověkém Řecku. Krásná atmosféra komedie smíchaná s Hellasovou chutí a mystikou umožnila vytvořit opravdu neobvyklé dílo, které získalo celosvětovou popularitu.

Film byl upraven a adaptován poměrně často, a to nejen ve formě filmů, ale také jako karikatury, protože spiknutí a atmosféra k tomu mají docela blízko. Krásná a velmi poučná pohádka osloví dospělé a zároveň řekne mladým divákům o obtížných životních situacích, kterým může každý čelit v určité formě bez ohledu na věk a titul.

Mnoho hlavní role nejsou dány lidem, ale vílám, elfům a jiným mystickým bytostem. Velmi neobvyklý a odvážný krok pro svou dobu! Možná právě díky tomu si dílo získalo takovou popularitu a následně bylo tolikrát upraveno.

"Jindřich V"

Nakonec posledním dílem na našem seznamu byla historická hra, která vyšla zpod Shakespearova pera v roce 1599. Je také velmi populární a byla adaptována do USA, Velké Británie, Itálie, Německa, Kanady, Francie, Belgie, Švédska a dalších zemí.

Podle mnoha diváků a kritiků byl film nejúspěšnější 1989, natočeno ve Velké Británii Kennethem Branem. Filmová adaptace představovala významné herce jako Derek Jacobi, Simon Shepard, James Larkin, Paul Gregory a několik dalších. Mimochodem, sám Kenneth bran také hrál ve filmu a nehrál nikoho, ale hlavní postavu-Heinricha pátého.

Film sleduje těžkou konfrontaci mezi Anglií a Francií, během níž mladý, ale statečný anglický monarcha získal jedno vítězství za druhým, porušil plány nepřátel a svým příkladem inspiroval obyčejné válečníky.

Závěr

Tím náš článek končí. Seznam všech nejlepších Shakespearových filmových adaptací je samozřejmě prostě nemožný – jejich počet je obrovský. Ale nejzajímavější a nejúspěšnější jsme se pokusili alespoň zmínit. Doufejme, že článek vzbudí zájem čtenářů o klasiku.