Význam a původ příjmení muratova

Co znamená příjmení Muratova? Jaký je její původ? Otázka je částečně kulturní, částečně Historická. Pro začátečníky je mnoho lidí dobře obeznámeno s jedním z nositelů tohoto příjmení. Slavný sovětský a ukrajinský režisér Kira Georgievna Muratova. Ve svých lakonických a expresivních obrazech hráli mistři jako Oleg Tabakov, Renata Litvinova, Sergey Makovetsky. Je zřejmé, že alespoň z úcty k paměti tohoto mistra bychom měli tuto studii provést.

Význam příjmení

Při studiu původu příjmení Muratova vědci v etymologii a antroponymii rozlišují dvě verze jeho významu.

První z nich kontaktuje jméno Murad. Muslimové tak odsoudili žádaného chlapečka. Je zřejmé, že v 15. a 17. století, během formování národů, a tedy do té doby bezfamilními lidmi, se členové rodiny, kde byl hlavou muž s tímto jménem, začali nazývat "Muratovové". Muratova tedy znamená patřit do rodiny, kde se rodiče starají a milují své děti, dojemně očekávají, že se narodí.

Druhá verze spojuje původ příjmení Muratova s turkickým jménem Murat, což znamená "účel, touha". Zvažte tuto verzi. Mnoho lidí žije podle svého život je nezodpovědný. Jako by jim Bůh chtěl žít tisíc let. Bezcílně, ve snaze o okamžik a potěšení, jejich dny, roky plynou. Příjmení "Muratova" vyjadřuje opak. Jejím nositelem je člověk, který jasně a jasně představuje své povolání v životě a důsledně mu slouží.

Bude užitečné poznamenat, že moderní příjmení, opakovaně přenášená ze starších generací na mladší, etymologicky zcela ztratila své dřívější sémantické spojení s přezdívkou dlouholetého předka-předka.

Turkické kořeny

Je zřejmé, že původ příjmení Muratova byl původně spojen s jeho primárními Turkickými nositeli. V budoucnu se po dobytí tatarsko-Mongolska rozšířila na západní území. O tomto trendu nepřímo svědčí současný sociologický výzkum.

Podle nich je varianta tohoto příjmení hodnocena podle prevalence v Kazachstánu na 32. místě. Toto příjmení je v Rusku mnohem méně běžné. Například Moskevský telefonní seznam obsahuje 89 356 účastníků Ivanov a pouze 2 678 předplatitelů Muratov. Toto číslo však umožňuje hovořit o prevalenci příjmení v metropoli.

Zmínka v historických dokumentech

Historický původ příjmení Muratov v Rusku ukazuje četné staré obchodní záznamy a dokumenty. Zejména zmiňují "Murat" jako jméno: rolník Murat pustin (1556.), obyvatel Novgorodu Murat Peresvetov (1614.), Rostovský ják Murat Churik. Ve starých knihách je také opakovaně zmíněno zkoumané příjmení: vlastník půdy ratai Muratov (1555.), šlechtic Boris Muratov (1564.).

Mezi historickými nositeli příjmení byli také zvláště známí respektem společnosti. Na seznamu čestných občanů Moskvy z roku 1897 je vydání Muratov Vasilij Vasilievič. Všimněte si znovu: ačkoli ve výše uvedených kronikách figurují zástupci silnějšího pohlaví, je však zřejmé, že jejich spřízněná duše byla současníky nazývána "Muratova".

Ruští etymologové jsou však tradičně význam a původ příjmení Muratov je spojen s turkickou tradicí. Koneckonců, historický proces formování ruský národ v 15. a 17. století, prostřednictvím řady výbojů, zahrnoval do vojenské služby země-říše přistěhovalce z jiných národů. Sloužící Lidé z Turků přijali ruské občanství a obohatili etymologii své nové vlasti o nová příjmení.

Mnoho známých příjmení turkického původu, nesených významnými Rusy, je nám dodnes známo. Mezi nimi jsou Mendeleev, Karamzin, Dostojevskij, Turgenev, Derzhavin, Bulgakov atd. d.

Závěr

Proto jsme se zabývali základní etymologickou verzí. Podle ní je Turkický původ považován za základ a šíření příjmení při zabavování území.

Nicméně, zda muratovovo příjmení k nám přesně přišlo z východu? Jeho historie a původ svědčí o alternativním (proruském) postoji.

Pskovské dialekty tedy obsahují své zvláštní synonymum pro přídavné jméno "rozzlobený": "muraty". V Orenburgieru bylo synonymem slovesa "dráždit" sloveso "Murat" a také "mravenec" byl nazýván sladkou polevou na pečení. Mohla by se tato slova historicky proměnit v příjmení? Pravděpodobně ano. Tato verze je však založena pouze na předpokladu.